近日，红兴隆人民法院青山人民法庭抓住春节期间亲友团聚，被执行人在家过年的契机，仅用一天时间就迅速执结两起执行案件，保障了群众的合法权益。

    五万余元借款，五年的尘封旧账，被告谢某2017年向原告王某借款59000元用于种地，双方约定2018年3月还款，到期后谢某一直未还款，王某多次索要未果诉至法庭。经审查符合法定条件，法庭依法向谢某发出支付令，要求其给付欠款。支付令生效后，谢某依然以手头没钱为由推脱还款，故王某向法庭申请执行。

    立案后，执行干警第一时间通过人民法院执行案件流程信息管理系统对被执行人谢某的财产进行调查，并依法对其名下可供执行的财产进行冻结，并将冻结结果送达了双方当事人。执行干警将被执行人传唤到庭，并耐心向其释明拒不履行法律文书的后果，敦促其积极筹措资金，尽早履行还款义务，并对双方当事人进行面对面调解，权衡利弊、耐心释法、协调解决，通过干警的不懈努力，最终，双方当事人达成和解，被执行人当场履行欠款27500元，剩余款项申请人主动放弃。

    原告李某与被告王某机动车交通事故责任纠纷一案，被告王某醉酒驾驶小型客车与李某乘坐的小轿车相撞，造成两车损坏、李某受伤，本案于2018年判决王某负此起事故的全部责任，赔偿李某人身损失4374元，判决生效后，原告李某多次向被告王某索要赔偿，被告王某拒不给付，故李某向法庭申请执行。

    立案当天，执行干警立即联系被执行人王某，耐心对其释法说理，让他了解到申请执行人李某身患残疾，家庭困难，急需这笔赔偿款。最终，王某于当日给付所欠款项。青山人民法庭执行干警以雷霆之势解决执行难题，法理并用、情理结合，耐心细致地解决纠纷，真正实现案结事了。

    青山人民法庭一天执结两起案件，高效率打响节后“第一战”！下一步，红兴隆人民法院将继续加大执行力度，提高执行效率，用实实在在的行动提升人民群众的司法获得感，切实保护人民群众合法利益。